Keshin No Kemono (tradução)

Original

Do As Infinity

Compositor: Hiroyuki Sawano

Acariciando a lâmina à sua direita
O que você é? O que diabos é você?
Olhando o futuro à sua esquerda
Você aceita o desafio, mesmo sendo um caminho de espinhos

Este é o seu próprio caminho

No final de sua luta lasciva, você revelou sua expressão
Indo de ponta a ponta, deu-lhe o golpe final
Você expôs o verdadeiro Você, que aqui repousa
Nada mais que uma besta, ofegando por desejo

Inúmeras vezes você traiu o amor
Com um sorriso satisfeito - não é gracioso
Na dependência para sua auto-obsessão
Você desce na solidão atrás de um mundo fugaz

Este é o seu caminho

Removendo essa pele falsa, só lhe resta a verdadeira natureza
Seu corpo que foi pelo ar simplesmente vagueia sem destino
Você expôs o verdadeiro Eu, um desejo que repousa aqui
Uma mera besta escondendo suas presas

Ahh, este mundo
Ahh, é tão ganancioso

Ahh
Removendo essa pele falsa, só lhe resta a verdadeira natureza
Seu corpo que foi pelo ar simplesmente vagueia sem destino
Você expôs o verdadeiro Eu, um desejo que repousa aqui
Uma mera besta escondendo suas presas

Ahh, este mundo
Ahh, é tão ganancioso