Umareyuku Monotachi e (tradução)

Original

Do As Infinity

Compositor: Junya Urushino / Kano Inoue / Yoshihiro Suda

Todos nascem chorando carregando uma cruz nas costas
Viajam a procura de saber o sentido de sua existência

No futuro reluzente cheio de estrelas
Transitam sonhos do hoje, do agora abraçados no peito

As tristezas se repetem sua vida começa a partir de agora
A todos aqueles que nascem apenas faço uma prece

Vindo de vidas passadas todas as pessoas seguem reencarnando
Desde o suave mar, a alma viaja infinitos arranha céus

Todos em meio ao erro e ao amor
Canto a canto caminharam uma longa história

As tristezas se repetem sua vida começa a partir de agora
A todos aqueles que nascem apenas faço uma prece para que possam abrir suas portas

Ah, a vida que veio para amar
Ah, apreço pelas pupilas do seu coração
Ah, que os deuses desse gene conduzam à resposta

E também do destino daqueles que perecem
Transpassando dentro de momentos alegres a todos aqueles que nascem eleve as asas da eternidade aos céus

Ao nascer, choram, ao nascer ah